苏浅 Su Qian (1970er)

   
   
   
   
   

陷在一首诗里

Einem Gedicht verfallen
   
   
读狄金森，读她 Ich lese Dickinson, ihr Gedicht
造就的草原 Für eine Wiese braucht es
我也 Auch ich habe
有白日梦，也张开了翅膀 Tagträume, bin auch mit geöffneten Flügeln
被深深的苜蓿埋到胸口 Bis zur Brust tief im Klee vergraben
也一低头 Und bin auch, sobald ich den Kopf senke
就远离了人群 Weit von allen anderen Menschen entfernt